霓虹语入门之贰

霓虹语,我回来了!很巧,这次还是 Gunji 教课,希望能再刷一个 A+。

霓虹语入门之壹的笔记在这里


  This article is a self-administered course note.

  It will NOT cover any exam or assignment related content.


文法授業 11

助数词

助数词 じょすうし的用法:助数词常常放在被修饰的动词之前,助词之后

  • りんごを四つ食べました
  • 学生が四人います

但是在表示一段时间时并不遵守该规律:日本で二か月日本語を勉強しました

どのぐらい

用于询问某事所花时间的长度,回答时可以使用不同的时间单位 (日,小时,分钟等)。

どのぐらいにほんごをべんきょうしましたか。 …三年勉強しました。

香港から東京までどのぐらいかかりますか。 …飛行機で四時間半かかります。

回数

描述频率时使用时间 + に + 几回

一か月に二回映画を見ます。

区别「回」与「階」:「回」的读音有一个高降调。


文法授業 12

な‐形容詞 past tense

NON-PAST (PRESENT/fUTURE) PAST
affirmative -です -でした
negative -じゃありません -じゃありませんでした

い‐形容詞 past tense

non-past (present/future) past
affirmative -いです -かったです
negative -くないです -くなかったです

N1 は N2 より adj. です

比起 N2,N1 更加 adj.:香港はマカオより大きいです。

N1 と N2 とどちらが adj. ですか

这个句式用来询问 N1 与 N2 之间哪个更 adj。回答者需要使用「の方」这一搭配。

犬と猫とどちらがかわいいですか。

  • の方がかわいいです。(cat)
  • どちらもかわいいです。(both)

N1 で何が一番 adj. ですか

在 [什么类别] (中) 什么是最 [adj.] 的?

对应的完整问句是 N1 [の中] で [何/どこ/だれ/いつ] が一番 [adj.] ですか

動物で何が一番かわいいですか。ねこはいちばんかわいいです。


文法授業 13

N が欲しいです

「欲しい」是 い-形容词,N 是一个名词,表示「我想要某物」。

私は友達が欲しいです。

V ます-たいです

把动词 ます 形转换为 ~たいです 表示「想要做某事」(只能是我,不能是第三人称)。

私はてんぷら (or ) 食べたいです。

  • 这个句型中,particle 可以使用 を 或 が
  • 注意,和中文不同,「N が欲しいですか」或「N を食べたいですか」不能用于邀请对方。还是得用「N はいかがですか」或「N を食べませんか」

N (place) へ [V / N] に行きます/来ます/帰ります

我去某地做某事。这里的 ます 形需要去掉。

  • デパートへ日本料理を食べに行きます。(这里「食べ」是动词形)
  • 川へ釣りをします。(这里「釣り」是名词形)
  • 明日京都のお祭りに行きます。(这里的去表示去参与祭典)


文法授業 14 (て形)

て形

很重要的 three groups。

注意,に/び/み结尾的 てform 词引入了ん,所以是で不是て。此外,ぎ也是で。

这里主要记录一些例外。

  • 来ます(きます)→来て (き结尾,但 group 3,因为音节太短)
  • 借ります(かります)→借りて(り结尾,但 group 2,为了与 買います/買って 区分)
  • 起きます(おきます)→起きて(き结尾,但 group 2,为了与 置きます/置いて 区分)
  • 浴びます(あびます)→浴びて(び结尾,但 group 2)
  • 降ります(おります)→降りて(り结尾,但 group 2)
  • います→いて
  • 見ます(みます)→見て(み结尾,但 group 2)

V て-form+ください

祈使句:请做某事。

经典之「请好好地看着我」:ちゃんと私のこと見てください。

V て-formいます

这个句式有两个含义,在中文语境下理解起来也很自然。它们分别是现在进行时状态/习惯描述 (status/same actions repeatedly performed over a period of time)。

  • 私は今結婚しています。这是指「我正在结婚」这一过程中,结婚在这里是一个动作。
  • 私は結婚しています。这是指「我结婚了」这一状态,结婚在这里是指「已婚」。

这个结构也常用于描述某人的职业。

你是做什么的啊?我还在大学读书呢!あなたは何をしていますか。私もう大学で勉強しています。

一般来说,しています 的否定是 していません。但有一个例外:知っていっます <> 知りません。神楽ちゃんを知っていますか。いいえ、知りません。

V ます-form ましょうか

表示 offering。你需要我……吗?

傘を貸しましょうか。――すみません、お願いします/いいえ、結構です。

N が V

当描述自然现象时,主语 subject 被 が 标记。

雨正在下:雨が降っています。


文法授業 15

V て-form もいいです

用于请求许可 ask for permission。我能做……吗?

ここで写真を撮ってもいいですか。はい、いいですよ/すみません、ちょっと…

V て-form はいけません

用于表示禁止做某事,通常是在描述某个规章。这里不能做……。

ここでたばこを吸ってはいけません。这里禁止吸烟!

当想要表示强烈的「不允许」时,也可以使用 いいえ、いけません 回答 もいいですか 。

母さん、ここで遊んでもいいですか。…いいえ、いけません。


文法授業 16

V て-form、[て-form]~

这个句式用于描述一系列连续发生的动作。前 \(n-1\) 个动词使用 て-form,最后一个动词用来标记时态。

朝ジョギングをして、シャワーを浴びで、会社へ行きます。

い-adj (-い) ~くて、~くて、

这个句式中多个并列的形容词连接共同描述某件事物,和上个语法的逻辑一样,前 \(n-1\) 个形容词中的 い-形容词去 い 加 くて。

昨日は天気が良くて、暑かったです。

な-adj (-な) ~ で、~

相应的,な-形容词去 な 后将原本的 です 缩减成 で。

奈良は静かで、きれいな町です。

由于 で 本质上是 です 的缩略,我们可以将任意并列的名词短句按照这个方式缩成一个句子。比如:私は学生です。彼氏は社員です。缩成 私は学生で、彼氏は社員です。

注意:以上的两种变形仅仅适用于形容词短句并列的情况:如果存在转折关系,使用 ですが 来连接。比如:この部屋は狭いです。この部屋はきれいです。

  • WRONG:この部屋は狭くて、きれいです。(small and clean)
  • CORRECT:この部屋は狭いですが、きれいです。(small but clean)

V1 て-form から、V2

这个语法强调 V2 的发生出现在 V1 的完成之后。整个句式的时态则由 V2 确定。

(私が) 大学へ来てから、日本語を勉強しでいます。(来了大学之后,我开始学习日语)。

注意从句的主语使用 が 来标记。再来一个例子:コンサートが終わってから、レストランで食事をしました。

N1 は N2 が adj.

这个句式用于形容某人某物 N1 的某个属性 (attribute) N2 如何。

  • CORRECT 象は鼻が長いです。
  • CORRECT 彼女は髪が短いです。
  • WRONG 即使 grammatically correct,但很 weird。不要套用中文语法,就不写在这里了以免加深错误印象。

どうやって

明明是很常用很基础的问句!居然现在才学。

どうやって 表示 HOW,即询问某件事是如何做到的。

  • 大学までどうやって行きますか。
  • 京都駅から16番のバスに乗って、大学前でおります。

どの N

この、その、あの 对应的疑问词是 どの。即询问超过三个的对象中的哪一个 WHICH。

銀時さんはどの人ですか。

あの背が高くて、紙が黒い人です。


文法授業 17 (ない形)

ない 形

还是分三个 groups 讨论。

  • group 1 [加入 あ 音]:書きます(書かない)、急ぎます(急がない)、読みます(読まない)、遊びます(遊ばない)、吸います(吸わない)、話します(話さない)
  • group 2 [直接加 ない]:食べます(食べない)、見ます(見ない)
  • group 3:します(しない)、きます(こない)
  • 此外 chap. 14 中记录的例外同样适用。

V ないでください

注意 で 不是 て!

请不要做某事:ここでタバコを吸わないでください。

V なければなりません

可以说是非常日式的一个表达了。

不这么做的话就不行:私、勉強しなければなりません。

V なくてもいいです

这里又是 て 而不是 で!

不这么做的话也没关系的:大丈夫ですから、心配しなくてもいいです。(何等的亚撒西!)

Replace を with は

当想将某个 object 升级为 topic 时,把助词 を 替换为 は。这么做的时候通常是为了强调 object 作为 topic 的重要性。

  • ここに荷物を置かないでください。请不要把行李放在这里。
  • 荷物はここに置かないでください。行李的话,请不要放在这里!

N (time) までに V

这个语法的最大难点在于与 まで 区分开来。

  • までに:强调时间点,有某种 deadline 的意味。一般来说,对应的动作只需要在指定的时间点前完成一次。土曜日までに本を返さなければなりません。
  • まで:强调持续,这里的动作更像是一个不断进行的状态。5時半まで働きます。


文法授業 18 (辞書形)

辞書形

辞书形是动词的最基本形式,类似于英语的「动词原形」。动词通常是以这种形式记录在日语字典中的。

  • group 1 [加入 う 音]:書きます(書く)、急ぎます(急ぐ)、読みます(読む)、遊びます(遊ぶ)、吸います(吸う)、話します(話す)
  • group 2 [直接加 る]:食べます(食べる)、見ます(見る)
  • group 3 [特殊加 る]:します(する)、きます(くる)

[N/Vこと] ができます

表示 be able to do something。这里又引入一个常见用法 [动词辞书形 + こと],类似于动名词。

  • N. 私は日本語ができます。[我会日语]
  • V. + ING. 私は日本語を話すことができます。[我能说日语 - 读?写?未知]

私の趣味は [N/Vこと] です

注意区分「趣味」与「興味」。「趣味」指的是 hobby,兴趣爱好。

  • N. 私の趣味はサッカーです。[我的兴趣是足球]
  • V. + ING. 私の趣味はサッカーを見ることです。[我的兴趣是看足球 - 而非踢]

[Nの/V1こと] 前に、V2

这个句式表示在动作 V2 之前,V1 就发生了。

  • 整个句子的时态由 V2 决定,V1 始终使用辞书形。e.g., 日本へ来る前に、日本語を勉強しました。
  • 时间锚点也可以是某个 period quantifier。e.g., 容疑者は1時間前に、現場を出かけました。
  • 如果时间锚点不是动词,也不是 period quantifier,而是名词 N,则需要添加助词 の:e.g., クリスマス前に、彼女にプレゼントをあげました。


文法授業 19 (た形)

た形

简直超简单!た形和て形本质上是一样的。当需要把动词变形为た形时,我们只需要把它对应的て形转化为た即可(て to た、で to だ)。同样的,注意て形中记录的几个例外。

V たことがあります

与普通的过去式表述不同,这个句式用来描述过去的经验(experience)。怎么理解呢?大概是中文中的「我有骑过马」与「我去年骑了马」的区别。

  • 馬に乗ったことがあります。
  • [v.s.] 去年馬に乗りました。

V1 たり、V2 たり、V3 たりします

做了 V1,V2,V3 等等(just name a few,且并不强调先后顺序)。整个句子的时态由末尾的动词决定。

  • (simple "and") 日曜日は本を読んだり、ゲームをしたりしました。
  • (order matters! 文法授業 16) 日曜日は本を読んで、ゲームをしました。

X なります

变得 X 了。这里的 X 可以是形容词或者名词,并需要采用不同的变形。

  • い‐adj [去い加く]. 寒い→寒くなります
  • な‐adj [去な加に]. 元気[な]→元気になります
  • N. [加に]. 25歳→25歳になります


文法授業 20 (普通形)

至今为止我们所学的语法都是礼貌的丁寧語,这对初心者而言确实是个 safer choice (想到有些 ACG 作品中不分场合全部使用丁寧語的外国人似乎是个萌点)。但普通形仍然是日常交流/书面文体中重要的一部分。

動詞

我们之前所学形式的一个 combination:

一般肯定(辞書形) 一般否定(ない形) 过去肯定(た形) 过去否定
丁寧 使います/あります 使いません/ありません 使いました/ありました 使いませんでした/ありませんでした
普通 使う/ある 使わない/ない 使った/あった 使わなかった/なかった

い‐形容詞

い-形容词的普通形变形可谓是非常简单:只要去掉 です 即可。

一般肯定 一般否定 过去肯定 过去否定
丁寧 高いです 高くないです 高かったです 高くなかったです
普通 高い 高くない 高かった 高くなかった

な‐形容詞 & 名詞

这两种词一直放在一起讲;一个重要的规律是用 だ 代 です。

一般肯定 一般否定 过去肯定 过去否定
丁寧 便利です/学生です 便利じゃありません/学生じゃありません 便利でした/学生でした 便利じゃありませんでした/学生じゃありませんでした
普通 便利だ/学生だ 便利じゃない/学生じゃない 便利だった/学生だった 便利じゃなかった/学生じゃなかった

会話の普通形

首先,按照以上的变形把动词/名词/形容词变形为普通形。其次就仅仅要注意以下变换。

是/否 问句 な‐形容詞 & 名詞在句尾 转折 二选一
丁寧 はい/いいえ XX か。 きれいです/きれいですか XX が、 どちら
普通 うん/ううん XX? ⤴ きれい/きれい?⤴ [no だ] XX けど、 どっち


文法授業 21

[普通形] と思います

非常霓虹的表达,用于对不确定的事情表达个人的看法时叠甲。有点像在说完一句话后补充一句「我认为大概是这样的」。e.g., あなたの頭は良くないと思います。

一些注意点:

  • 比起说「我不认为会如何」,更多说「我认为不会如何」。这个表达和英文相反,与中文更加接近。e.g., 彼は知らないと思います。
  • 表示认同/不认同他人的意见时使用「(も) そう思います」/「そう (は) 思いません」,省略 と。

[普通形/Direct Quote] と言います

这个句式可以用来直接引用别人说过的话。

  • 彼は「あなたのことが好きです」と言いました。

也可以用来简要的转述别人的意思,这个情况使用普通形。

  • 彼はあなたのことが好きだと言いました。

[普通形 without だ] でしょう?

当提问者期望对方对要讨论的主题有一些认识时,[普通形] でしょう 这个表达用来确认对方与自己是否意见一致。类似于:(关于某事) 对吧?你也这样想吧?

  • 明日パーティーに行くでしょう? 你会来明天的派对的吧?
  • 北海道は寒かったでしょう? 北海道是很冷吧?


文法授業 22

这一节的名词修饰语法对中文母语者而言实在是非常简单 (外国人就很 struggle 了哈哈)。

Noun Modification

句子修饰名词的四种情况。

  • 动词句 (改普通形)
    • 東京へ行く人
    • 東京へ行かない人
    • 東京へ行った人
    • 東京へ行かなかった人
  • い‐形容詞句 (い‐形容詞修饰规则):背が高くて、髪が長い人
  • な‐形容詞句 (な‐形容詞修饰规则):親切で、ハンサムな人
  • 名词句 (加 の):20歳の人

N が

当使用句子修饰名词时,原本句子中的主语 (通常用 は 标记) 被「降级」了,现在它只表示动作的执行者。这时候我们要把 は 替换为 が。

私は先週映画を見ました。(主语是我,被 は 标记)

  • 私が先週見た映画。(主语是电影,我从 は 降级为 が)

私は来週友達に会います。

  • 私が来週会う友達

おじいさんは料理を作ります。

  • おじいさんが作る料理 (textbook 错题 pp.159)


問題集

  • 両親 [に] 電話 [を] 掛けます
  • 友達 [に] 会います
  • 椅子 [に] 座ります
  • 先月一週間 [x] 会社 [を] 休みます
  • この荷物、航空便 [で] お願いします
  • どのらい v.s. ~らい
  • 子供 こも;そふ祖父、そぼ祖母
  • 信号 [を] 右 [へ] 曲がります (信号灯处往右转)
  • 位置助词 へ v.s. で v.s. に:
    • へ 表示移动的方向,强调“朝着某个方向或目的地”,常与 来ます、行きます 等 motion verbs 连用
    • で 表示动作发生的场所或范围,强调“在该地点进行某种活动”
    • に 表示静态存在的地点,强调“某个点”或“目标位置”。例:xx に住んでいます/xx に犬がいます
  • N1 [で] N2 があります:平时表示某物在某地我们都用 に…があります;用 で 的情况强调某个活动/事件在某地举行/发生;如排队、演唱会、节日、事故、灾难等。e.g., 京都でお祭りがあります。
  • N (occasion) で:某动作在某场合下发生也用 で。e.g., 会議 [で] 何か意見を言いましたか。
  • 时间助词 に:描述具体时间的时候需要加 に(七時に、3月25日に、誕生日に、クリスマスに、明日までに),相对时间或时间段则无需(今日、明日、朝)
  • ご家族はどちら [に] いらっしゃいますか (您的家人现在在哪里呢)
  • 仕事[が] 終わります、何 [が] わかります、何 [を] 知ります
  • 200 円貸してください。[no particles here]
  • 200 円 [で] お願いします [这句话通常是顾客而非店员说的。「这里两百块」的意思]
  • JNY を HKD に換えます (用日元换港币)
  • また (once more)、まだ (not yet)
  • や…など… A,B 之类
  • 運動は体 [に] いいです、やま [に] のぼりたいです
  • パスポート [が] 要ります。
  • 電話でホテル [の] 予約ができます。
  • 私は会社 [を] 辞めて、教師 [に] なりました
  • 喫茶店 [に] 入ります、[を] 出ます
  • 電車 [に] 乗ります、[を] 降ります
  • [N でも V]:这个表达举出的是一类物品中的一个例子。e.g., ちょっとビールでも飲みませんか。这里并不是说一定想要去喝啤酒,而是「要不要去喝点啤酒什么的?」
  • もう帰らないと… 再不回去的话就(不行了)。动词 ない+と常用于委婉地表示自己不得不做某事。
  • おかげさまで (托您的福)
  • よく 表经常:国のことをよく思い出します
  • 使用 noun modification 表示时间/预定/事情的内容。e.g., 食べる時間、友達と映画を見る約束、市役所へ行く用事
  • まで v.s. までに:即使是表示同一个意思的句子也可能使用这两种不同的表达。关键在于看动词更多的表示持续还是一瞬的含义。
    • 会議が午後二時 [までに] 終わります。(会议的结束是一个时间点)
    • 会議が午後二時まであります。(会议的「存在」是持续的)


Reference

  This article is a self-administered course note.

  References in the article are from corresponding course materials if not specified.

Course info: JAPN1099, taught by Takuya Gunji (郡司 拓也)

Course textbook: みんなの日本語 初級 1 (第 2 版) - スリーエーネットワーク.

-----------------------------------そして、次の曲が始まるのです。-----------------------------------