中心的转移：从巴黎到纽约
Context: the shift from Paris to New York
a. 欧洲移民涌入美国 European immigration to the United States
两次大战之间到二战期间，欧洲的政治动荡、法西斯主义与对犹太人的迫害、战争破坏等因素，使大量艺术家、设计师、作家、思想家、策展与画廊从业者迁往美国。
b. 美国的自由与个体性话语 America’s rhetoric of freedom and individuality
冷战语境下，美国把自己塑造为「自由世界」的象征，艺术也被纳入这种叙事：个人表达、创造自由、反权威的独立精神被高度赞扬。与欧洲更容易被理解为「传统与历史重负」相比，美国的文化想象更倾向强调自我创造，个人选择，与「新世界的可能性」。
c. 机械化生产与复制的普及 the proliferation of mechanical production and reproduction
20 世纪中叶的美国是高度工业化与消费社会：流水线生产、商品包装、广告、杂志与报纸图像、广播与电视、摄影与印刷等，使「图像」像商品一样被大规模制造、传播与重复。
1945 - 1960：抽象与超历史个体
Abstraction and the individual beyond history (1945 - 1960)
a. 从超现实主义到无现实主义：抽象表现主义from Surrealism to no realism: Abstract Expressionism
=> 杰克逊·波洛克（Jackson Pollock），《男性与女性》Male and Female，1942
=> 波洛克，《秋之韵律：第 30 号》Autumn Rhythm: Number 30，1950
=> 海伦·弗兰肯塔勒（Helen Frankenthaler），《群山与海》Mountains and Sea，1952
=> 马克·罗斯科（Mark Rothko），《第 61 号（锈色与蓝色）》Number 61 (Rust and Blue)，1953
又称「纽约画派」，基本上就是在美国搞的超现实主义，抽象主义和表现主义。
abstraction and space in sculpture
=> 阿尔贝托·贾科梅蒂（Alberto Giacometti），《广场》Piazza，1947 – 48
=> 大卫·史密斯（David Smith），《Cubi XVIII 与 Cubi XVII》Cubi XVIII and Cubi XVII，1963 – 64
=> 亨利·摩尔（Henry Moore），《双椭圆》Double Oval，1966
1960 - 1970 自由的人到消费的人：波普艺术
From free man to consumer man: Pop art (1960 - 1970)
a. 一种关于符号、媒介与「垃圾」的艺术an art of signs, media, and junk
=> 罗伯特·劳申伯格（Robert Rauschenberg），《床》Bed，1955
=> 贾斯珀·琼斯（Jasper Johns），《带石膏模型的靶子》Target with Plaster Casts，1955
波普艺术（或意译作通俗艺术）是一场 1950 年代中后期在英美兴起的艺术运动。该运动通过融入来自流行和大众文化的意象，如广告、漫画书和普通的大规模生产物品，对美术的传统提出了挑战。其目标之一是在艺术中使用流行通俗的文化形象，运用反讽来强调各种文化中平庸甚至媚俗的要素。波普艺术既是达达主义的延伸，也是对它的否定：它用对大众文化产物的超然肯定取代了达达运动的破坏性、讽刺性和无政府主义冲动。
Andy Warhol and the aesthetics of commodification
=> 安迪·沃霍尔（Andy Warhol），《100 个罐头》100 Cans，1962
=> 安迪·沃霍尔，《玛丽莲双联画》Marilyn Diptych，1962
=> 安迪·沃霍尔，《玛丽莲·梦露》系列 Marilyn Monroe series，1962 – 67
=> 杜安·汉森（Duane Hanson），《超市购物者》Supermarket Shopper，1970
本节名录
- 1937-1945: World War II extends European conflict globally, creating a wave of immigration to the U.S. and leading to a post-war economic boom there
- 1939: Solomon Guggenheim opens his Museum of Non-Objective Painting (now the Guggenheim Museum, 非对象绘画博物馆，现古根海姆美术馆) in New York, showing works of European abstraction
- 1942: Peggy Guggenheim (niece of Solomon) opens the Art of This Century gallery (本世纪艺术画廊) in New York, exhibiting modern art by both European and American artists